Slik jobber vi: kilder og metode

Et nettsted som ber leseren etterprøve andre, må kunne etterprøves selv, og denne siden beskriver hvilke kilder vi bruker, hvordan vi siterer dem, hva vi gjør når noe ikke lar seg bekrefte, og hvordan vi retter feil.

Kildene, i rangert rekkefølge

• Lovtekst i gjeldende versjon. Pengespilloven og pengespillforskriften, lest i den konsoliderte teksten og ikke i en gjengivelse. Når vi siterer, siterer vi ordrett og oppgir paragrafen.
• Forarbeider. Proposisjonen til loven og innstillingene fra Stortinget, som er det som forteller hva en bestemmelse var ment å dekke. Flere av de viktigste opplysningene på dette nettstedet, blant annet at samarbeidsavtaler med spillselskap regnes som «medvirkning», står i forarbeidene (lovens forberedende dokumenter) og ikke i lovteksten.
• Vedtak og praksis. Avgjørelser fra Lotteritilsynet (tilsynsmyndigheten for pengespill) og klageinstansen, som viser hvordan reglene faktisk anvendes.
• Offentlige registre. Pengespillregisteret og myndighetenes egne oversikter, lest på myndighetenes nettsteder.

Det vi ikke bruker som kilde er andre nettsteder i vår egen sjanger, og et tall som bare finnes hos en konkurrent, er ikke etterprøvd, og det er videreformidlet.

Hvordan vi siterer

En bestemmelse gjengis i blokk, ordrett, med paragrafen under, og vi oversetter ikke lovtekst til enklere norsk inne i sitatet, fordi en omskriving fort blir en tolkning, og vi forklarer heller etterpå; står det et tall i teksten, står kilden til tallet ved siden av det.

Når noe ikke lar seg bekrefte

Et eksempel som står i teksten vår: beløpsgrensene for «overtredelsesgebyr» er lest i forskriften (pengespillforskriften) slik den ble vedtatt i november 2022, og forskriften er endret senere, og vi har derfor skrevet på siden om sanksjoner at den som skal bygge noe på det tallet bør kontrollere det mot gjeldende tekst: Det er mindre elegant enn å oppgi et tall, og det er det vi mener et oppslagsverk skylder leseren. Av samme grunn skiller vi gjennomgående mellom hva en kilde sier og hva vi mener om den, og der vi vurderer noe, skriver vi at vi vurderer det.

Datoer

Rettstilstanden endrer seg, og en side som ikke sier når den ble skrevet, er ubrukelig på dette feltet. Opplysninger som kan endre seg, som antall sperrede nettsteder eller innholdet i et register, står med datoen de er lest, og et tall uten dato er et tall vi ikke har skrevet.

Det vi ikke gjør

• Vi tester ikke spillselskap. Vi har ingen kontoer hos dem, vi har ikke satt inn penger noe sted, og vi gir ingen karakterer. En «test» vi ikke har gjort, beskriver vi ikke.
• Vi nevner ikke operatører i en vurderende ramme. Begrunnelsen står under markedsføringsforbudet.
• Vi tar ikke betalt for omtale, og vi har ingen avtaler med noen i bransjen. Hvordan nettstedet er finansiert står i Om dette nettstedet.
• Vi gir ikke juridiske råd. Vi gjengir hva reglene sier; en konkret sak er noe annet.

Feil

Vi gjør feil, og den eneste nyttige holdningen til det er å gjøre det lett å melde dem. Finner du et tall som ikke stemmer, en paragraf som er endret, en lenke som er død eller en formulering som gir et galt inntrykk, er vi takknemlige for en beskjed. Hvordan, står på siden om kontakt. Retter vi noe av betydning, retter vi det i teksten, og vi lar ikke en gammel opplysning stå med en note under, fordi en leser som kommer via et søk leser den gamle opplysningen først.

Sist oppdatert 14. oktober 2026. Opplysninger som kan endre seg står med datoen de er lest; lovtekst siteres fra gjeldende versjon. Dette nettstedet har ingen partnerlenker, ingen annonser og ingen avtaler med spillselskap. Slik jobber vi · Meld en feil